The Kobayashi Family’s Losses
Norwegian WoodThis flow follows Midori’s family from her mother’s painful illness through her father’s death and the reshaping of the household.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
A Childhood of Want

Feeling Out of Place
Class difference
Midori attends an expensive school where most classmates are wealthy. Her family’s neighborhood bookshop cannot meet the social expectations around her.
Self-reliance
She learns to conceal financial strain and takes pride in enduring a place she dislikes. Her blunt adult manner grows partly from this early mismatch.
Her Mother’s Long Illness

Care Under Pressure
A prolonged decline
Midori’s mother suffers from a brain tumor and spends a long period in hospital. Midori helps care for her as illness consumes the family’s money and energy.
Complicated grief
Midori admits she felt little sadness after her mother died. She connects that emotional numbness to a long-standing hunger for affection rather than to simple cruelty.
The Father’s Departure

A Family Left Behind
A sudden plan
Midori’s father announces he will move to Uruguay after his wife’s death, then leaves his daughters to manage the shop. His claim of a future reunion remains vague.
Mixed interpretation
Midori is angry at his abandonment but still believes in him. Her account shows how affection can coexist with resentment and uncertainty.
The Hospital Vigil

A Second Caregiving Crisis
Midori’s routine
Her father has a brain tumor, and Midori divides her time between hospital care, studies, and family obligations. She has learned the practical work that visitors often avoid.
Watanabe helps
Watanabe stays with her father, feeds him cucumber, and lets Midori rest. Their time together shows Midori’s exhaustion as well as her capacity for devotion.
After the Funeral

The Household Changes
A blunt farewell
Midori tells Watanabe not to attend the funeral. She and her sister have endured so much caregiving that they have no tears left to perform for mourners.
A new arrangement
The sisters close and sell the bookshop, then move into a flat and begin living more independently. Their grief is expressed through relief, anger, and practical decisions.
Midori’s years at an elite girls’ school
Two years before Watanabe meets Midori
June of the year before Watanabe’s first visit
Autumn 1969, after Midori’s father’s brain surgery
The weeks after Midori’s father dies